En résumé : tout savoir avant de conduire en Corée du Sud

  • Si tu prévois de conduire en Corée du Sud pendant ton séjour, il est essentiel d’obtenir un Permis de Conduire International (PCI) avant de partir, et de l’avoir toujours avec ton permis national français. 
  • La plupart des agences coréennes demandent un âge minimum de 21 ans avec au moins un an d’ancienneté de permis, bien que la conduite en Corée du Sud soit autorisée dès 18 ans.

Quelles sont les conditions pour conduire en Corée du Sud ?

Les permis de conduire requis

Pour conduire légalement en Corée du Sud, il faut être titulaire d’un permis national valide accompagné d’un Permis de Conduire International (PCI). Ce dernier s’obtient dans ton pays de résidence avant ton départ et reste valide généralement pour un an ou la durée de ton visa. Tu dois avoir ces deux documents sur toi en permanence lorsque tu conduis.

Âge minimum

L’âge légal pour conduire est de 18 ans. Cependant, les agences de location de voitures demandent que les conducteurs aient au moins 21 ans, parfois 25 ans selon le type de véhicule, ainsi qu’une expérience minimale en conduite souvent d’un an.

Documents obligatoires

Au moment de louer une voiture, tu devras présenter :

  • Ton passeport officiel,
  • Une carte de crédit internationale au nom du conducteur principal (pour la caution et le paiement),
  • Ton permis de conduire national ainsi que le Permis de Conduire International.

Une assurance au tiers est automatiquement incluse dans la location, mais il est souvent recommandé de souscrire une assurance complémentaire pour une meilleure couverture. Sachez que l’assurance automobile est obligatoire pour tous les véhicules circulant sur les routes coréennes, même pour les conducteurs étrangers.

Comment obtenir un Permis de Conduire International pour la Corée du Sud ?

permis international

Pour conduire légalement en Corée du Sud, il est indispensable d’être titulaire d’un Permis de Conduire International (PCI) accompagné de ton permis national valide. Le PCI est une traduction officielle de ton permis, valable généralement pour une durée d’un an à compter de sa délivrance.

La démarche en 3 étapes

  1. Faire la demande de PCI dans ton pays de résidence, avant ton départ. En France, cette démarche se fait en ligne sur le site de l’ANTS avec un formulaire à remplir et des justificatifs (copie du permis, pièce d’identité, photo d’identité récente, justificatif de domicile).
  2. Une fois la pré-demande validée, il faudra envoyer certains documents originaux par courrier (photo d’identité originale, attestation de demande, enveloppe affranchie) à l’adresse indiquée.
  3. Le délai de traitement peut varier de quelques semaines à plusieurs mois, il est donc conseillé de s’y prendre à l’avance.

Validité et conseils pratiques

  • Le PCI est valable pour environ un an ou la durée de ton visa, selon la première échéance.
  • Il est impératif d’avoir toujours sur toi le PCI ET ton permis national lorsque tu conduis en Corée du Sud.
  • En cas de séjour prolongé, il faut envisager d’échanger ton permis de conduire national contre un permis coréen, une démarche plus lourde.

Comment louer une voiture en Corée du Sud ?

Service de location de voiture à Jeju

Louer une voiture en Corée du Sud est une solution envisageable pour découvrir le pays en toute liberté. Cependant, il y a quelques règles et conditions à connaître avant de se lancer.

Conditions d’âge et expérience

Pour louer une voiture en Corée du Sud, la majorité des agences exigent que les conducteurs aient au minimum 21 ans, et parfois 25 ans selon la catégorie de véhicule choisie. De plus, une expérience de conduite d’au moins un an est souvent requise pour valider la location. 

La location d'une voiture dans les détails

La manière la plus simple et pratique est de passer par une réservation en ligne, via des plateformes reconnues comme Klook, qui proposent une large gamme de véhicules. La réservation préalable permet non seulement de comparer les offres et les prix, mais aussi d’être certain de la disponibilité du véhicule à l’arrivée.

Pour celles et ceux qui préfèrent, il est également possible de louer directement sur place dans les agences implantées dans les principaux aéroports et grandes villes. Néanmoins, cette option peut être moins pratique en raison des contraintes linguistiques et d’éventuelles disponibilités limitées.

Documents et assurances obligatoires

Lors de la location, il est impératif de fournir certains documents : ton permis de conduire national, ton Permis de Conduire International (PCI), ainsi que ton passeport. Ton agence te demandera également une carte de crédit internationale au nom du conducteur principal, nécessaire pour le paiement et le dépôt de garantie. L’assurance responsabilité civile est obligatoire et généralement incluse dans le tarif de location. Il est conseillé de souscrire des assurances complémentaires (collision, vol, etc.) pour une meilleure couverture pendant ton séjour.

Quel est le prix d'une location de voiture en Corée du Sud ?

Type de véhicule 🚗Jeju (€) 🏝️Busan (€) 🌊Séoul (€) 🌆Aéroport d’Incheon (€) ✈️
Citadine19.33141.428.8
Berline21.840.641.430.2
SUV21.841.444.841.4
Van32.662123.862
Premium6012421874.8

Ci-dessus un tableau indiquant les prix à la journée et sans assurance complémentaire pour la location de voiture en Corée du Sud à différents endroits. ☝️

Les règles de circulation et le code de la route en Corée du Sud

Il y a plusieurs aspects importants à connaître concernant les règles de la circulation. Voici quelques points clés pour te préparer :

Sens de conduite

En Corée du Sud, on conduit à droite, comme en France, ce qui facilite la prise en main des véhicules pour les voyageurs européens.

Limitations de vitesse et signalisation

Les limitations sont clairement indiquées par des panneaux aux normes internationales : 50-60 km/h en ville, 80 km/h sur routes nationales, 100-110 km/h sur autoroutes

Priorités, feux tricolores et dépassements

La priorité à droite s’applique aux intersections sans signalisation particulière. Les feux tricolores fonctionnent comme en France, avec la possibilité d’un virage à droite au feu rouge après céder le passage. Les dépassements se font toujours par la gauche, sauf exceptions.

Consignes de sécurité

Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous, à l’avant comme à l’arrière. L’usage du téléphone au volant est strictement interdit sauf avec un dispositif mains libres. La tolérance zéro contre l’alcool au volant s’applique, avec des sanctions sévères.

Particularités locales

Le trafic urbain est dense, surtout à Séoul, et la conduite peut être plus dynamique avec des changements rapides de voie. Il est conseillé de rester vigilant et d’utiliser des applications de navigation populaires en Corée comme KakaoMap et Naver Map, qui proposent des informations en temps réel en anglais. Enfin, le stationnement est réglementé et souvent payant en centre-ville, donc bien lire les panneaux pour éviter des amendes.

Foire aux Questions autour de la conduite en Corée du Sud

Les touristes peuvent-ils conduire en Corée du Sud ?

Oui, à condition d’être titulaire d’un Permis de Conduire International (PCI) valide, accompagné du permis national, et de respecter les conditions locales (âge, assurance, etc.).

La conduite à droite facilite la prise en main pour les Européens et le réseau routier est moderne. Toutefois, le trafic urbain peut être intense et certains conducteurs locaux ont un style rapide. La vigilance et l’usage d’applications GPS locales rendent la conduite plus sûre.

En Corée du Sud, une assurance responsabilité civile minimale (au tiers) est obligatoire pour tous les véhicules. Cette assurance est généralement incluse dans le prix de la location de voiture. Il est toutefois conseillé de souscrire des assurances complémentaires telles que l’assurance collision, bris de glace, vol ou assistance, afin de bénéficier d’une meilleure couverture et d’éviter des frais importants en cas de sinistre.

Tu peux louer une voiture dans les principales agences internationales telles qu’Avis, Hertz, ou locales comme Lotte Rent-a-Car, SK Rent-a-Car, etc. La réservation peut se faire facilement en ligne, notamment via des plateformes fiables comme Klook, qui proposent un large choix de véhicules et services en plusieurs langues. Sur place, les agences sont présentes dans les grands aéroports (Incheon, Jeju, Busan) ainsi que dans les centres-villes comme Séoul ou Busan.

Les péages sont fréquents sur les autoroutes sud-coréennes et peuvent être payés en espèces ou par carte aux barrières manuelles. Les conducteurs étrangers doivent simplement suivre les consignes des postes de péage. Concernant le stationnement, il est souvent payant en ville et fortement règlementé. Il est essentiel de respecter les marquages au sol et d’éviter les zones interdites pour éviter les amendes. Utiliser des applications mobiles pour vérifier les zones de stationnement payant peut être très utile.

L’âge minimum légal pour conduire en Corée du Sud est de 18 ans, mais la plupart des agences de location exigent que le conducteur ait au minimum 21 ans, et parfois jusqu’à 25 ans, selon la catégorie de véhicule. Elles peuvent aussi demander un minimum d’expérience de conduite d’un an ou plus. Ces règles visent à assurer la sécurité et à limiter les risques liés à la location de voiture.

Les stations-service sont nombreuses, surtout en ville et sur les grands axes. Le prix indicatif (avril 2025) est d’environ 1 600-2 000 wons (1-1,25€) le litre d’essence et 1 400-1 800 wons (0,87-1,11€) le litre de diesel. ⛽

Retour en haut